verschreiben*

verschreiben*
1. vt
1) исписывать, расходовать (при письме) (бумагу, чернила и т. п.)
2) прописывать (лекарство, лечение и т. п.)
3) устарев (j-m) передавать во владение, письменно завещать, отписывать (своё имущество кому-л)
2. sich verschréíben
1) ошибиться при письме, описаться, допустить описку
2) отдаваться (чему-л), с увлечением заниматься (чем-л)

sich (mit Leib und Sééle) etw. (D) verschréíben — отдаваться чему-л (телом и душой)

sich dem Téúfel verschréíben — продать свою душу дьяволу


Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "verschreiben*" в других словарях:

  • Verschreiben — Verschreiben, verb. irreg. act. S. Schreiben. 1. Durch Schreiben verbrauchen. Viele Federn, alle Dinte, eine Menge Papier verschreiben. 2. Falsch schreiben. Eine Zahl verschreiben. Die Zahl, das Wort ist verschrieben. Ingleichen als ein… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • verschreiben — V. (Mittelstufe) einem Patienten ein Medikament verordnen Beispiele: Mein Arzt verschrieb mir Antibiotika. Sie ließ sich Beruhigungsmittel verschreiben …   Extremes Deutsch

  • Verschreiben — Verschreiben, 1) sich Jemand v., ein schriftliches Bekenntniß ablegen, daß man Jemand mit seiner Person od. mit seinem Vermögen als Eigenthum angehören will; vgl. Teufel S. 425; 2) durch einen Brief Etwas von einem entfernten Orte kommen lassen;… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Verschreiben — steht für Schreibmaterial durch Schreiben verbrauchen. Falschschreibung Etwas schriftlich Übereignen eine schriftliche Bürgschaft eingehen das Anordnen eines Medikamentes durch den Arzt, siehe Rezept (Medizin)#Arzneiverordnung …   Deutsch Wikipedia

  • verschreiben — ↑rezeptieren …   Das große Fremdwörterbuch

  • verschreiben — ↑ schreiben …   Das Herkunftswörterbuch

  • verschreiben — [Network (Rating 5600 9600)] Bsp.: • Der Arzt verschrieb mir etwas für meinen Husten …   Deutsch Wörterbuch

  • verschreiben — verschreiben, verschreibt, verschrieb, hat verschrieben Die Ärztin hat mir Tabletten verschrieben …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • verschreiben — (Medizin) verordnen; Rezept ausstellen * * * ver|schrei|ben [fɛɐ̯ ʃrai̮bn̩], verschrieb, verschrieben: 1. <tr.; hat (als Arzt, Ärztin) schriftlich verordnen: die Ärztin hat ihm mehrere Medikamente verschrieben; lass dir was gegen dein Rheuma… …   Universal-Lexikon

  • verschreiben — ver·schrei·ben; verschrieb, hat verschrieben; [Vt] 1 (jemandem) etwas verschreiben (als Arzt) bestimmen, welche Behandlung oder welche Medikamente der Patient bekommen soll: Mein Arzt hat mir einen Hustensaft verschrieben 2 etwas verschreiben… …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • verschreiben — 1. aufschreiben, ein Rezept ausstellen, rezeptieren, verordnen. 2. abtreten, hergeben, [her]schenken, hinterlassen, überlassen, überschreiben, vererben, vermachen, verschenken, versprechen, zusichern; (österr.): beteilen; (schweiz.): vergaben;… …   Das Wörterbuch der Synonyme


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»